315 giorni di sole
symbol
23°C
10°C
lunedì, 21. maggio 2012
315 giorni di sole
symbol23°C

"Törggelen“ presso la fontana del paese di Naturno

03.10. - 31.10.2012: In Alto Adige ed ovviamente anche a Naturno, si festeggia la "5^ stagione" del "Törggelen", dedicata alla castagna e al vino nuovo. Il momento della raccolta delle mele e della vendemmia, in un paesaggio unico e ricco di colori come quello si trova qui, per noi rappresenta il tempo dei gaudenti.

Quando arriva il mite autunno, le persone si riuniscono volentieri intorno ad un tavolo, gustano i frutti del loro lavoro e, se possono, se la godono. Non c'è nulla di più bello che gustare ottime specialità autunnali ed ascoltare ottima musica radizionale!

Il "Törggelen" a Naturno ha una ricca tradizione ed è un evento godereccio dalle radici profonde. Ogni anno ci si ritrova, ogni mercoledì di ottobre, presso la fontana del paese sotto il maestoso castano, per trascorrere un pomeriggio insieme.
Su un fuoco all'aperto vengono arrostite le castagne, da gustare con del vino nuovo oppure con un fresco succo di mela, insieme a dolci fatti in casa, come krapfen ripieni o gustosi "Kiachl", come dessert o contorno.

E per rendere il tradizionale Törggelen ancora più invitante, la banda musicale intratterrà il pubblico con dell'ottima musica popolare. Un divertimento per tutti i sensi!